「飘扬四海，发扬光大」
杨建南立下气势磅礴的愿景，设立「扬贸易图书社」租书店。1978年10月27号于家乡峇株巴辖（Batu Pahat）开业，迄今接近半个世纪，是当地仅存的传统租书店。店内沿着墙面摆满八尺高的书架，陈列着琳琅满目的书籍，以武侠小说为主，其余有科幻小说、恐怖小说、文艺小说等等。
杨叔叔热爱阅读武侠小说，十七八岁在新山打工时，便常光顾当地的租书摊，每逢假日通宵一口气读到天亮。后来他返回家乡，苦于小镇并无租借渠道，只好约三五好友一同购买，凑齐一套，互相交换阅读。随着他入手的册数越来越多，朋友们索性直接向他借阅。毕竟收入微薄，他和朋友们商议分摊买书钱，以便蒐罗更多书籍。眼见他的藏书堆积如山，朋友在谈笑间提议他从事租书生意。
抱着姑且一试的想法，杨叔叔把书装进三轮车里，推到路边，搭起帆布篷，开始了租书生涯。初期的营业模式是按本计算收取一笔抵押金，再依租借期限从中扣除租金。后来，他才采用开户缴纳固定押金的模式，用一本本小簿子，为每一位前来租借的人留下记录，计算租金。熟客若逾期还书，杨叔叔也不计较，不会征收罚金。
流动运作两年后，杨叔叔便攒足租下一小爿店面的资金。80-90年代里，杨叔叔收集的书籍种类越来越繁多，可谓是全东南亚最多的，就连店内贩卖的杂志也多达58种，令来访的媒体和港台书商惊叹不已。当时他在峇株巴辖租书业界一家独大，颇受欢迎。每天营业12小时，从早上10点至晚上10点，顾客络绎不绝，柜台前常排起长龙。热门书籍即使同一本有五套，顾客依然得轮流租借。
杨叔叔无疑是幸运的，能把兴趣爱好与事业完美结合，一路上有无数书籍相伴。店里没顾客时，他便趁机享受一段惬意的阅读时光。这些年来，出于各种缘故辗转搬迁，他所物色的店面随着藏书量日愈壮大，直到12年前买下现址，才终于安顿下来。即便如此，部分旧书籍仍需另辟仓库储存。
2010年智慧型手机和网路盛行之后，阅读纸本书不再是消磨闲暇时光的首选，越来越少人光顾租书店。这时，杨叔叔和妻子在店铺前支起小摊，兼卖切片水果及小吃。中学生们放学后前往附近的补习中心，就会先来果腹。其中最受欢迎的，是杨太太制作的炸蔬菜饼。学生们即使到了外埠或国外深造，总是挂念着这一口滋味，每每返乡都会来寻。
新冠疫情以降，租书店营业时间缩短为早上10点至晚上6点。如今每本租借一星期只需一令吉，算是全马最便宜的了。杨叔叔依然维持着简单的生活，每天开店、关店、看书、睡觉。近年来，他不再引进新书，并渐渐将三万藏书整理出清。据悉有一名熟客向他分批购买，目前已收藏店内半数武侠小说。
日复一日守着租书店，杨叔叔依然醉心于武侠小说，沉浸在快意江湖中，百读不厌。几十年来，他用书香陪伴了不少峇株巴辖人成长，也丰富了精神世界。
※
【迁徙小历史】
扬贸易前后搬迁很多次，整个过程就如同在峇株巴辖小镇上漂泊江湖。杨叔叔非常清楚记得店面搬迁过多少次，每个地点的大小、特点，以及在那里待了多久。
❶ 路边摊
创业初期，推着三轮车在路边搭起帆布篷摆摊，长达两年。
❷ 旧车头
租下十尺宽、八尺深的一爿小店，长达两年。
❸ 妈祖宫一带
因市政府驱赶，搬到妈祖宫一带。向车帆布店分租约四分之一的店面，不足两年。
❹ 巴刹
租下十四尺宽、五十尺寸深的整间店面，长达四年。
当时刚好结婚，在店铺后端隔出房间住下，大儿子在那里出生。
❺ 海墘街
租下十五尺宽，约百尺深的店面，长达六年。
由于毗邻咸鱼店，对面是美食中心，顾客频频投诉停车非常不方便。
❻ 巴士总站一带
搬到现为Toto的店面，二十二尺宽、八十尺深，长达十八年。
❼ 现址
前店主出售店面，于是买下搬来，至今差不多十一、二年。
有你 UNI 影像制作
制片 Producer : 林汇川 Daniel Lim
摄影 Cinematographer : 林雪珊 Amelia Lim / 李勇乐 Michael Lerk
航拍 Drone : 林汇川 Daniel Lim
剪辑 Video Editor : 李勇乐 Michael Lerk
文案 Copywriter : 潘慧雯 Pua Hui Wen
COPYRIGHTS 2026 ECHINOIDEA SDN BHD